Unraveling: Brian Laundrie camped with sister. She said she hadn't seen him